Ratsuchende

Das Wort „palliativ“ kommt vom lateinischen Wort „pallium“, was „Mantel“ bedeutet. Diesem Bild folgend, werden Personen in der palliativen Versorgung wie von einem Mantel umhüllt, geschützt und umfassend begleitet. In der Medizin bedeutet palliativ, Symptome und andere Beschwerden zu lindern, wenn eine Krankheit nicht geheilt werden kann. Betroffenen soll es in ihrer verbleibenden Lebenszeit so gut wie möglich gehen.

Das Wort „Hospiz“ kommt vom lateinischen Wort „hospitium“, das heißt „Gastfreundschaft“ oder „Herberge“. Ursprünglich waren Hospize Herbergen für Reisende, Pilger oder bedürftige Menschen. Heute gibt es ambulante Hospizdienste und Hospize, die Menschen am Lebensende versorgen und begleiten.

Menschen können hospizlich oder palliativ sowohl zu Hause als auch in speziellen Einrichtungen versorgt werden. Die Dienste und Einrichtungen der Hospiz- und Palliativversorgung arbeiten eng zusammen. Je nachdem, was der erkrankte Mensch und seine An- und Zugehörigen benötigen, gibt es Hilfen in akuten Krisen oder über einen längeren Zeitraum hinweg. Hier ist eine Auflistung der Dienste und Einrichtungen, die zur Verfügung stehen:

Die meisten Menschen möchten auch in schwerer Krankheit oder am Lebensende in ihrer vertrauten Umgebung bleiben. Dies ist entweder das eigene Zuhause, eine Pflegeeinrichtung, eine Wohngemeinschaft oder eine Einrichtung für betreutes Wohnen.

Um dies zu ermöglichen, gibt es vielfältige Unterstützungs- und Hilfsangebote. Ihr Hausarzt oder ihre Hausärztin werden Sie in der Regel weiter behandeln und begleiten. Je nach Bedarf kommen Expertinnen und Experten der ambulanten hospizlichen und palliativen Versorgung hinzu. Sie bringen Erfahrung und Fachwissen mit, z.B. für die Beratung oder die Behandlung von Schmerzen und anderen Beschwerden. Zu den ambulanten Angeboten zählen ambulante Hospizdienste, spezialisierte ambulante Palliativversorger sowie Palliativpflegedienste. Genauere Informationen zu diesen Anbietern finden Sie hier.

Im Verlauf einer Erkrankung können Beschwerden so belastend werden, dass eine Versorgung zu Hause vorübergehend oder dauerhaft nicht möglich ist. Mit einer ärztlichen Verordnung kann eine Patientin oder ein Patient je nach Bedarf und freien Plätzen auf eine Palliativstation oder in ein stationäres Hospiz aufgenommen werden. Genauere Informationen zu diesen Angeboten finden Sie hier.

Auch Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene können schwer erkranken oder eine lebensverkürzende Erkrankung haben. Dies stellt die Eltern und Familien häufig vor große Herausforderungen mit vielfältigen Belastungen für alle Beteiligten. Für diese Situation gibt es spezialisierte Dienste und Einrichtungen mit Fachwissen und Erfahrungen aus langjähriger Begleitung junger Menschen und ihrer Familien.

Anders als bei Erwachsenen werden Kinder und Ihre Familien auf Wunsch bereits ab der Diagnosestellung begleitet und nicht erst in der letzten Lebensphase. Die Versorgung kann ambulant oder stationär stattfinden und verfolgt das Ziel, Schmerzen zu lindern, psychosoziale Belastungen zu reduzieren und die Lebensqualität zu verbessern.

Palliative und hospizliche Angebote stehen Menschen zur Verfügung, die an schweren, fortgeschrittenen oder unheilbaren Krankheiten leiden und sich in der letzten Phase ihres Lebens befinden. Wenn Beschwerden und Belastungen hoch sind, stehen diese Angebote allen zur Verfügung, unabhängig von ihrer Religion, Kultur oder ihrem sozialen Hintergrund. Palliative und hospizliche Einrichtungen und Dienste richten sich auch an Familienangehörige und nahestehende Personen, um ihnen während des Krankheits- und Sterbeprozesses sowie darüber hinaus Unterstützung und Begleitung zu bieten.

Weiterführende Informationen:

Wenn die Krankheit fortschreitet. Broschüre für Patienten und Angehörige (Broschüre) Download / Broschüre bestellen
Demenz am Lebensende Download / Broschüre bestellen

Um hospizliche und palliative Angebote zu erhalten, können Sie folgende Schritte unternehmen:

• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin. Er oder sie kann Ihnen Informationen über verfügbare palliative und hospizliche Dienste in Ihrer Region geben und Sie bei Bedarf an entsprechende Einrichtungen oder Programme verweisen.
• Wenden Sie sich an ambulante Hospizdienste in der Nähe Ihres Wohnortes. Sie können direkt mit Diensten und Einrichtungen in Ihrer Nähe Kontakt aufnehmen, um Informationen über Angebote und Möglichkeiten der Unterstützung zu erhalten. Adressen und Kontaktdaten erhalten Sie hier
• Sprechen Sie mit Ihren Angehörigen. Teilen Sie Ihren Wunsch nach palliativer oder hospizlicher Unterstützung mit Ihren Angehörigen, damit diese Ihnen bei der Suche nach geeigneten Dienstleistungen helfen können.
• Sprechen Sie uns an. Für Fragen rund um die Hospizarbeit und Palliativversorgung wenden Sie sich gern an uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie hier.

Weitere Informationen erhalten Sie auf den Seiten von Fachgesellschaften:

• Deutscher Hospiz- und Palliativverband
• Deutsche Gesellschaft für Palliativmedizin
• Deutscher Kinderhospizverein

In Deutschland ist die palliative und hospizliche Versorgung größtenteils durch die Kranken- und Pflegeversicherung finanziert. Die meisten Leistungen werden über eine ärztliche Verordnung geregelt. Dazu gehören ärztliche Leistungen, Pflege, Medikamente zur Symptomlinderung sowie die fachliche Beratung. Um eine entsprechende Verordnung zu erhalten, sprechen Sie mit Ihrem behandelnden Arzt oder Ihrer behandelnden Ärztin. Für die Angebote ambulanter Hospizdienste ist keine Verordnung notwendig. Hier begleiten qualifizierte Ehrenamtliche die betroffenen Menschen.

Als angehörige oder nahestehende Person sind Sie möglicherweise großen Belastungen ausgesetzt. Haben Sie keine Angst davor, Hilfe anzunehmen und Unterstützung zu suchen, um die bestmögliche Begleitung für schwer kranke oder sterbende Angehörige und für sich selbst zu gewährleisten. Sie müssen diese Wege nicht allein gehen. Viele Angebote sind kostenlos und stehen allen offen.

• Suchen Sie sich Unterstützung. Ambulante Hospizdienste bieten Unterstützung und Entlastung für die Angehörigen schwerstkranker und sterbender Menschen mit Gesprächen, Gruppenangeboten oder mit praktischen Hilfen im Alltag. Für trauernde Angehörige bieten viele ambulante Hospizdienste Gesprächsgruppen, Einzelbegleitungen, Trauercafés u.v.m. an. Anbieter in Ihrer Nähe finden Sie hier.
• Suchen Sie sich pflegerische und medizinische Entlastung. Palliativpflegedienste verfügen über besonders geschultes Personal und übernehmen pflegerische Tätigkeiten zu Hause. Spezialisierte ambulante Palliativversorger sind Teams von speziell ausgebildeten Ärztinnen und Ärzten, Pflegenden und anderen Berufsgruppen, die ins Haus kommen, um dort Hilfe und Unterstützung anzubieten. Hier finden Sie Anbieter in Ihrer Nähe. Vorübergehende Aufenthalte in Pflegeeinrichtungen (Kurzzeitpflege) können Entlastungsmomente für Angehörige schaffen. Pflegehilfsmittel und Beratung werden z. B. von Pflegekassen bereitgestellt, um die häusliche Pflege zu erleichtern.
• Suchen Sie sich organisatorische und rechtliche Hilfe. Pflegestützpunkte oder Sozialdienste beraten zu Leistungen der Kranken- und Pflegekassen, zur Pflegegradeinstufung oder zu Hilfsmitteln. Beratung zu Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtlichen Fragen ist über ambulante Hospizdienste, Betreuungsvereine oder Notare möglich.
• Suchen Sie sich finanzielle Unterstützung. Angehörige können im Rahmen der Pflegezeit und Familienpflegezeit ihre Arbeitszeit reduzieren oder ganz aussetzen, um sich um die erkrankte Person zu kümmern – mit staatlicher Unterstützung. Zuschüsse für Pflegehilfsmittel, Wohnraumanpassungen oder Fahrten zum Arzt können bei Pflege- oder Krankenkassen beantragt werden.

Wenn das Leiden eines schwerkranken oder sterbenden Menschen zu groß wird, ist es wichtig, angemessene Unterstützung zu suchen. Hier sind einige Schritte, die Sie unternehmen können:

• Sprechen Sie mit dem behandelnden Team über Sorgen, Ängste und aktuelle Beschwerden. Sie können möglicherweise die medizinische Behandlung anpassen oder weitere Wege aufzeigen, um das Leiden zu lindern oder den Schmerz zu erleichtern, sei es durch Medikamente, Pflege oder andere Maßnahmen.
• Suchen Sie sich zusätzliche medizinische und pflegerische Unterstützung. Wenn noch keine spezialisierte ambulante Palliativversorgung am Behandlungsprozess beteiligt ist, kann die Einbeziehung eines Palliative Care Teams (im Rheinland) bzw. eines Palliativmedizinischen Konsiliardienstes (in Westfalen-Lippe) helfen, das Leiden und die Beschwerden zu lindern. Sie bestehen aus erfahrenen Expertinnen und Experten der Palliativmedizin und ‑pflege sowie weiteren Berufsgruppen und bieten eine umfassende Versorgung für Patientinnen und Patienten mit schweren Erkrankungen. Spezialisierte Teams in Ihrer Umgebung finden Sie hier.
• Erwägen Sie stationäre Behandlungsmöglichkeiten. Wenn das Leid zu Hause unerträglich wird, bieten Hospize und Palliativstationen Möglichkeiten, Betroffene und ihre Angehörigen zu unterstützen. Hier können Schmerzen und andere Beschwerden bestmöglich gelindert werden und es erfolgt eine ganzheitliche Begleitung – körperlich, seelisch und spirituell. Hier finden Sie Einrichtungen in Ihrer Nähe.
• Tauschen Sie sich aus. Suchen Sie sich Menschen, mit denen Sie über die aktuelle Situation und die damit verbundenen Belastungen sprechen können. Das können vertraute Menschen, Therapeutinnen und Therapeuten sein oder Mitarbeitende in der Hospiz- und Palliativversorgung. Wenden Sie sich z.B. an einen ambulanten Hospizdienst in Ihrer Nähe. Anbieter finden Sie hier.

Der Verlust eines geliebten Menschen kann sehr schmerzhaft sein. Hier sind einige Möglichkeiten, die Ihnen helfen können.

• Erlauben Sie sich zu trauern. Es ist wichtig, sich Zeit zu nehmen. Trauer ist ein natürlicher Prozess. Heftige Gefühle nach einem schmerzlichen Verlust sind völlig normal. Es ist nicht ungewöhnlich, traurig, wütend, verzweifelt oder verwirrt zu sein.
• Suchen Sie Unterstützung. Sprechen Sie mit Freundinnen und Freunden, Familienmitgliedern, einer Therapeutin oder einem Therapeuten über Ihre Gefühle. Unterstützung von anderen kann Ihnen helfen, mit Ihrem Verlust umzugehen und sich weniger allein zu fühlen.
• Schließen Sie sich einer Gruppe an. Benötigen Sie in Ihrer Trauer Begleitung oder einfach ein offenes Ohr für Ihre Sorgen, so können sie sich an die ambulanten Hospizdienste wenden. Dort finden Sie geeignete Ansprechpartnerinnen und -partner und vielfältige Angebote für trauernde Menschen. Ambulante Hospizdienste in Ihrer Nähe finden Sie hier.
• Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst. Denken Sie daran, sich selbst zu pflegen und auf Ihre Bedürfnisse zu achten. Tun Sie Dinge, die Ihnen gut tun!
• Suchen Sie Ihren persönlichen Weg, um Abschied zu nehmen. Dies kann z.B. durch eine Gedenkfeier, das Schreiben von Briefen oder das Schaffen von Erinnerungen geschehen.

Viele Menschen haben Sorge, am Ende ihres Lebens nicht mehr selbst bestimmen zu können. Damit auch in dieser Situation sowohl Angehörige als auch der behandelnde Arzt oder die behandelnde Ärztin Ihren Willen erkunden können, ist das persönliche Gespräch und die Erstellung von Vorsorgedokumenten hilfreich.

Hier sind einige Dinge, die Sie tun können:

• Sprechen Sie mit Ihren Angehörigen. Teilen Sie Ihre Wünsche und Vorstellungen für das Lebensende mit Ihren Angehörigen und sprechen Sie offen über Ihre Sorgen. Eine offene Kommunikation kann dazu beitragen, Missverständnisse zu vermeiden und sicherzustellen, dass Ihre Wünsche respektiert werden.
• Erstellen Sie eine Patientenverfügung. Eine Patientenverfügung ist ein rechtliches Dokument, das Ihre Wünsche in Bezug auf Ihre medizinische Behandlung festlegt, falls Sie nicht mehr in der Lage sind, selbst Entscheidungen zu treffen. In der Patientenverfügung können Sie angeben, welche Behandlungen Sie wünschen oder ablehnen und was Sie sich für Ihr Lebensende wünschen. Die Patientenverfügung kommt nur dann zum Tragen, wenn Sie selbst nicht mehr in der Lage sind, Entscheidungen zu treffen oder wenn Sie sich nicht mehr äußern können.
• Erstellen Sie eine Vorsorgevollmacht. Eine Person Ihres Vertrauens kann als rechtlicher Vertreter oder Vorsorgebevollmächtigter medizinische Entscheidungen treffen, wenn Sie selbst dies nicht mehr können. Stellen Sie sicher, dass diese Person Ihre Wünsche versteht und bereit ist, in Ihrem Sinne zu handeln.
• Erstellen Sie ein Testament. Ein Testament ermöglicht es Ihnen, Ihre Wünsche bezüglich der Verteilung Ihres Nachlasses festzulegen.
• Regeln Sie Ihre finanziellen Angelegenheiten. Stellen Sie sicher, dass Ihre finanziellen Angelegenheiten geregelt sind und dass Ihre Angehörigen Zugang zu wichtigen Dokumenten und Konten haben. Sie können einem Menschen Ihres Vertrauens eine Vollmacht für finanzielle Angelegenheiten erteilen.

Es ist ratsam, professionelle Beratung in Anspruch zu nehmen, damit Sie sicher sein können, dass Ihre Vorsorgedokumente rechtlich gültig sind und Ihren Wünschen entsprechen. Ein Anwalt oder Notar kann Ihnen bei der Erstellung und Überprüfung Ihrer Vorsorgedokumente helfen.
Wenn Sie Beratung oder Unterstützung beim Erstellen einer Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung benötigen, können Sie sich z. B. an Ihren Hausarzt oder Mitarbeitende eines ambulanten Hospizdienstes wenden.

Weiterführende Informationen:

Was Sie bestimmen, zählt! – Vorsorge treffen für die letzte Lebensphase Download / Broschüre bestellen
Entscheidungsfindung in der letzten Lebensphase Download / Broschüre bestellen

In schweren Zeiten kann ehrenamtliches Engagement eine wertvolle Unterstützung für Menschen sein. Hier sind einige einfache Wege, wie Sie helfen können:

• Zeigen Sie Mitgefühl und gehen Sie offen auf trauernde Menschen zu, indem Sie zuhören und den Kontakt zum trauernden Menschen suchen. Es ist in Ordnung, dabei unsicher zu sein. Benennen Sie Ihre Gefühle und fragen Sie Ihr Gegenüber, was es braucht. Ihre Anwesenheit und Unterstützung können Trost spenden.
• Bieten Sie praktische Hilfe an. Entlasten Sie durch praktische Unterstützung wie Einkäufe erledigen, Mahlzeiten kochen oder Besorgungen.
• Respektieren Sie Wünsche und Grenzen. Achten Sie darauf, die Bedürfnisse und Grenzen der Betroffenen zu respektieren und bieten Sie Hilfe an, ohne sich aufzudrängen.
• Engagieren Sie sich ehrenamtlich in Hospizdiensten und stationären Hospizen. Beide bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten für ehrenamtliches Engagement, von Besuchs- und Begleitdiensten bis hin zu administrativen Aufgaben.

Ihr ehrenamtliches Engagement am Lebensende kann einen großen Unterschied im Leben anderer Menschen machen und dazu beitragen, dass sie sich weniger allein fühlen und die Herausforderungen besser bewältigen können.